首页 > 公告栏
关于请已接种新冠疫苗的赴华旅客上传接种文件等事项的通知

2021-04-30
 

      一、已完成新冠疫苗接种的赴华旅客,在申请健康码或健康状况声明书时,除核酸和IgM抗体“双检测”报告外,还须上传:  

      (一)《新冠疫苗接种声明书》(见文末附件);  

      (二)政府或接种机构出具的“疫苗接种证明”。  

   

  (中国公民在微信小程序“防疫健康码国际版”上传接种文件示意图)  

   

  (外国公民在线申请《健康状况声明书》时上传接种文件示意图)  

      二、澳大利亚疫苗接种证明”获取方式  

      (一)Medicare的旅客:  

   1.在myGov网站使用Medicare online账户获得免疫接种历史记录(Immunisation History Statement);  

    2.通过手机应用Express Plus Medicare获得免疫接种历史记录(Immunisation History Statement)。  

      (二)无Medicare的旅客:  

      1.疫苗提供者打印疫苗接种证明;  

      2.致电1800 653 809联系澳大利亚免疫登记处(Australian Immunisation Register)获取疫苗接种证明,可能需要14天;  

      3.申请Individual Healthcare Identifier(IHI)通过My Health Record获取疫苗接种证明  

      三、申请健康码或健康状况声明书上传“行程单”(travel itinerary)和“居留证明”(certificate of residence)“行程单”是指赴华航班机票“居留证明”中国公民和第三国公民在澳有效签证或澳大利亚公民澳大利亚护照。  

      四、核酸和IgM抗体“双检测”报告是指检测机构出具的正式报告,不含短信。   

              

  附件:  

  新冠疫苗接种声明书  

  Statement on COVID-19 Vaccination  

     

  本人接种新冠疫苗,现将以下情况告知驻悉尼总领馆:  

  I have received the COVID-19 vaccination and I am providing following details to the Chinese Consulate-General in Sydney: 

 

姓名
Full Name
 
护照号码
Passport Number
 
疫苗名称
Vaccine Brand Name
 
接种机构名称
Name of Vaccination Site
 
接种机构地址
Address of Vaccination Site
 
接种机构电话、电子邮箱
Phone Number & Email of
Vaccination Site
 
第一剂接种日期
Date of 1st Dose
 
第二剂接种日期
Date of 2nd Dose

     

  ★ 政府/接种机构出具的疫苗接种证明附后。  

  Attached is the COVID-19 vaccination certificate issued by the government or the vaccination site.  

  本人保证以上所有内容真实,并愿意承担由此引起的一切法律责任和后果。  

         I hereby declare that the information provided above is true and I shall bear all legal responsibilities and consequences arising therefrom.  

                                  

                    声明人签名/Signature

             日期/Date  

                                                                                                                                                                                    

推荐给朋友
  打印本稿